Koža je prvou obrannou líniou nášho tela. Jej vonkajšia vrstva – epiderma – je pokrytá tenkou hydrolipidovou vrstvou, zloženou z vody a lipidov, ktorá je nevyhnutná na udržanie hydratácie kože, jej ochranu pred vonkajšími vplyvmi a pre správnu regeneráciu.1
Keď je kožná bariéra narušená – z rôznych dôvodov, ako je vystavenie UV žiareniu, používanie agresívnych produktov, trenie, klimatické vplyvy, znečistenie životného prostredia alebo zvýšená citlivosť – stáva sa koža náchylnejšou na dehydratáciu, podráždenie, sčervenanie a popraskanie.2 V týchto prípadoch pomáhajú aktívne zložky, ako je kyselina hyalurónová, obnoviť hydrolipidový film a správnu úroveň hydratácie, čím podporujú obnovenie bariérovej funkcie pokožky.3
1Rawlings et al., “Moisturization and skin barrier function.” Dermatologic therapy 17 (2004): 43-48.
2Proksch et al., The skin: an indispensable barrier. Experimental dermatology 17.12 (2008).
3Polymers, Hyaluronic Acid and Skin: Its Role in Aging and Wound-Healing Processes. Polymers, 2025
Povrchové poranenia, ako sú rezné rany, odery a drobné škrabance, patria medzi najčastejšie kožné poranenia a tvoria viac ako polovicu úrazov, ku ktorým dochádza v domácnosti.1 Aj keď sú tieto poranenia len ľahké, môžu narušiť bariérovú funkciu kože a zvýšiť riziko infekcií. Správna starostlivosť o ranu začína jej dezinfekciou a jemným očistením, po ktorom nasleduje aplikácia prípravkov, ktoré podporujú hydratáciu, obnovu tkanív a prípadne zabraňujú mikrobiálnej kontaminácii. Klinické štúdie potvrdzujú, že udržiavanie rany vo vlhkom a chránenom prostredí urýchľuje jej hojenie a znižuje riziko vzniku jaziev.2
1 Mannocci, et al. “Epidemiology of home injuries: a large observational study among adult mothers in Italy.” Annali dell’Istituto superiore di sanità 49 (2013): 376-382.
2 European Wound Management Association (EWMA) – Wound healing principles
Bolesť je jednou z hlavných príčin zníženia kvality života na globálnej úrovni: 93 % svetovej populácie zažilo bolesť aspoň raz za posledný rok.1 Bolesť, hlavne chronická alebo opakujúca sa, ohrozuje kvalitu života, obmedzuje osobnú samostatnosť, limituje pracovné schopnosti a sociálne vzťahy. Tento údaj poukazuje na význam vývoja účinných stratégií pre zvládanie a úľavu od bolesti v prospech verejného zdravia a individuálnej zdravia a pohody.
1Source: Global Pain Index Report
Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie trpí viac ako 1,7 miliardy ľudí muskuloskeletálnymi ochoreniami, ktoré spôsobujú pretrvávajúcu bolesť a negatívne ovplyvňujú ich schopnosť vykonávať každodenné, pracovné a sociálne činnosti.1 Konkrétne v roku 2020 postihli bolesti chrbta 619 miliónov ľudí na celom svete a odhaduje sa, že do roku 2050 sa počet prípadov zvýši na 843 miliónov, čo bude spôsobené predovšetkým rastom a starnutím populácie.2,3
1WHO – Musculoskeletal Health
2WHO – Low back pain
3GBD 2021 Low Back Pain Collaborators. Global, regional, and national burden of low back pain, 1990-2020, its attributable risk factors, and projections to 2050: a systematic analysis of the Global Burden of Disease Study 2021. Lancet Rheumatol 2023: 5: e316-29.
